Swinging tail gate with hook